在我们的英文SCI论文写作中,经常遇到需要使用英文缩写的情况,尤其是在计算机、工程、能源、环境、材料、化学以及医学等领域,用到缩写的频率就更高了。那么,在一篇规范的SCI英文学术论文中,缩写的使用要遵循哪些规则呢?
在上方可以看到我们的一份润色案例,“Magnetic Resonance Imaging”有它的缩写“MRI”,但原作者在使用缩写的时候仅仅只将“Magnetic Resonance”缩写,写成了“MR Imaging”的形式,这里就是不规范使用缩写的现象。想要使用缩写,一定要找到正确的、被广泛承认的缩写形式,包括后面出现的“MRS”,原作者也将其写成“MR spectroscopy”,都属于不正确的缩写使用。
其次,通常,如果需要对某个较长的字词或短语使用缩写,那么应该在论文正文中该字词或短语首次出现的地方给出相应的缩写。比如,从“MRS”这里我们可以看到,在首次使用这个缩写的时候,需要再名称后加括号,括号里标明缩写,此后再提到这一专有词汇就可以用括号中的缩写形式进行代替了。
最后需要提一下,在英文SCI题目以及摘要中,尽量避免使用缩写,除非这一事物名称真的特别长,或者已经深入人心,如DNA,否则尽量写出它的全程。
论文发表于FRONTIERS IN NEUROLOGY期刊
期刊名: Frontiers in Neurology
期刊名缩写:FRONT NEUROL
国际刊号:1664-2295
2021年影响因子/JCR分区:4.003/Q3
出版国家或地区:SWITZERLAND
年文章数:676
是否OA开放访问:否
点击链接查看发表文章
https://www.frontiersin.org/articles/10.3389/fneur.2019.01352/full